Про что 12 серия 2 сезона сериала «Новичок»
После похищения Чен пытается вернуться к работе и снова почувствовать себя частью команды. Возвращение в привычный служебный ритм даётся непросто: пережитое не исчезает сразу, а уверенность в себе и окружающих приходится восстанавливать постепенно. Теперь ей нужно понять, как продолжать службу, когда личный опыт меняет взгляд на опасность и ответственность.
Тем временем Абигейл решает стать полицейской и просит Нолана взять её в патруль. Для неё это шанс увидеть профессию изнутри и проверить, готова ли она к требованиям службы. Для Джона просьба Абигейл становится поводом вспомнить собственный путь новичка и задуматься о роли наставника.
«Время от времени» соединяет последствия тяжёлого испытания с историей нового выбора. Чен ищет точку опоры, а Нолан помогает человеку, который только делает первые шаги к работе в полиции. Обе линии говорят о необходимости двигаться дальше, даже когда прошлое продолжает напоминать о себе.
