Про что 5 серия 4 сезона сериала «Новичок»
Хэллоуин в Лос-Анджелесе начинается как праздник, но быстро приобретает тревожный оттенок: в городе замечают «зомби», и полицейским приходится разбираться с необычным вызовом среди всеобщего маскарада. То, что должно было остаться частью праздничной суеты, заставляет героев внимательнее присматриваться к происходящему и не терять самообладания там, где реальность легко перепутать с выдумкой.
Для Джона Нолана этот день становится ещё и семейным испытанием. К нему приезжает сводный брат Тим, нарушая привычный ритм службы и возвращая в жизнь Нолана личные обстоятельства, которые невозможно отложить до окончания смены. Их встреча добавляет в напряжённый день новые эмоции и заставляет Джона искать баланс между профессиональными обязанностями и отношениями с близким человеком.
Тем временем Чен и Тамара отправляются в дом, где, по слухам, обитают призраки. Их поиски превращаются в странное и атмосферное расследование: за стенами скрывается нечто, что не даёт обитателям покоя, а героям предстоит понять, с чем именно они столкнулись. Хэллоуинская серия «Новичка» соединяет полицейскую драму, семейную историю и мистическое настроение, проверяя героев на выдержку, внимательность и готовность действовать в самых необычных обстоятельствах.
