Про что 6 серия 4 сезона сериала «Новичок»
В Лос-Анджелесе начинается охота за сокровищем, способным превратить обычный поиск в опасную игру. Люди готовы идти на крайние меры, и полиции приходится разбираться не только в цепочке событий, но и в том, что именно толкает участников конфликта на насилие. Расследование быстро приобретает напряжённый характер: любая новая деталь может приблизить к разгадке — или привести к очередному столкновению.
Параллельно Брэдфорд получает неожиданное напарничество. Вместо того чтобы уволить пожилого полицейского, руководство оставляет его на службе и ставит рядом с более опытным коллегой. Для Брэдфорда это становится непростой проверкой: ему нужно сохранить рабочую дистанцию, учитывать возможности напарника и одновременно не позволить предубеждениям повлиять на решения.
«Поэтичное правосудие» соединяет полицейское расследование с историей о профессиональной пригодности, доверии и праве человека продолжать начатое дело. Пока одни ищут сокровище, а другие пытаются понять цену этой охоты, героям предстоит выяснить, что на службе важнее громкой репутации — выдержка, внимательность и способность действовать в нужный момент.
